Opéra en quatre actes (1884)Livret de Joseph Méry et Camille du LocleD'après le drame de Friedrich Schiller, traduit en italien par Achille de Cauzières et Angelo ZanardiniDirection musicale Teodor CurrentzisMise en scène Graham VickDécors et costumes Tobias HoheiselLumières Matthew RichardsonChef des Choeurs Winfried MaczewskiFilippo II James MorrisDon Carlo Stefano SeccoRodrigo, Marchese di Posa Dmitri HvorostovskyIl Grande Inquisitore Mikhail PetrenkoUn Frate Paul GayElisabetta di Valois Tamar IveriLa Principessa Eboli Yvonne NaefTebaldo Elisa CenniIl Conte di Lerma Jason BridgesVoce dal Cielo Elena TsallagovaL'autodafé - Le peuple se rassemble pour assister au bûcher des hérétiques. Philippe II jure de servir Dieu avec le feu et l'épée. Carlos émerge de la foule, à la tête d'un groupe de députés flamands venus plaider la cause de leur pays. Il sollicite la charge de gouverneur des Flandres. Devant le refus de son père, il tire son épée. Le roi ordonne qu'il soit arrêté. Seul Rodrigue ose désarmer son ami.
